十一新闻周刊 10月5日讯


据为耶城（Ye）及周边村庄提供电力的私人供应商敏杜耶公司称，由于柴油价格上涨，从本月起，电费将按一度电 800 缅币收费。


该公司一位负责人表示，对于当前的 10 月份，电费将改为每度电 800 缅币收费。电费上涨，加重了用电民众的负担。但按照目前的柴油价格，不得不上涨电费。以前每桶柴油的价格是 220,000 缅币时按每度电600缅币收费，但现在已上涨至每桶 305,000 缅币，所以不得不涨电费。


他补充说道：“我们必须与有关部门协商后才能上涨电费。现如今处于民众陷入困难的时候，这对消费者来说可能是一个问题。如果柴油价格再次下跌，电费也会随之下降。”


“我们只是希望政府尽快提供电力，”他说。如果政府早日通电，叶乡的人就会好过。”


据当地人称，去年疫情期间，在前任政府的协调下，每度电以最低价格350 缅币收费。后来，增加到每度电500 缅币。8 月，电费已上涨到了每度电 600 缅币。


据当地居民称，该公司必须使用60多桶柴油才能提供36小时的电力。目前，一桶柴油的价格超过30万缅币，该公司也可能面临着困难。


根据使用量，需支付相应的电费。使用电力的行业也会随之上涨价格。也会增加普通老百姓的消费。





孟加拉国的订单导致缅甸洋葱价格上涨
缅华网 小玉报导


十一新闻周刊 10月5日讯

曼德勒市洋葱贸易商表示， 由于孟加拉国从缅甸购买洋葱，缅甸国内的洋葱价格上涨。


曼德勒市瑞曼叻洋葱储存商吴温闵表示：“春洋葱开始出现的3月份，缅甸当地洋葱市场价只有每缅斤250至300缅币之间，导致洋葱种植者们亏本。之后洋葱价格以每缅斤300缅币销售强劲时，中国因疫情关系封锁了国门。因此，出口至中国的洋葱只能返回缅甸。至此事件后，洋葱价格下滑至每缅斤200缅币。现如今，由于孟加拉国从缅甸采购洋葱，洋葱价格又上涨至每缅斤500缅币。”


他还表示，9月初，一些贸易商试图通过妙瓦底路线将洋葱出口至越南，并已成功出口。9 月底，中国再次购买洋葱，所以洋葱价格从原先的每缅斤200缅币随之上涨到250缅币。当越南停止购买，遇到孟加拉国的订单，洋葱价格上涨到了500至700缅币，全国市场均价为每缅斤500缅币。


目前，全国洋葱价格为500缅币。而曼德勒市场内洋葱存量只剩少许。因此，贸易商以每缅斤700缅币左右出售剩余洋葱。






缅甸国务资政昂山素季将于10月下旬出席听证会为自己辩护作证
来源：央视新闻客户端


当地时间10月5日，缅甸国务资政昂山素季的律师团队对媒体表示，昂山素季将于10月26日在内比都出席听证会，并为自己辩护作证。


昂山素季的律师吴钦芒佐说，该团队的3名律师10月5日上午在内比都泽布迪瑞法院出席了缅甸总统温敏和国务资政昂山素季涉嫌违反缅甸刑法第505条“煽动罪”案件的听证会。辩方没有其他证人，温敏和昂山素季将分别于10月12日和26日出庭并为自己辩护作证。内比都市政委员会前主席苗昂作为共同被告，将于11月2日出庭作证。


目前，温敏和昂山素季遭到了多项起诉，其中包括违反缅甸刑法、自然灾害管理法、进出口法等。这些案件已完成多次开庭，检方证人也已完成了陈述。


吴钦芒佐当天还代表昂山素季以健康原因为由向法院申请减少听证会的频率，将每周举行两次的听证会改为每两周举行两次。吴钦芒佐补充说：“她没有生病，但是有些疲惫。”预计院方于10月12日对这一请求进行回应。